Бусад

Достоевскийг 20 минутад

О.Намуун news.trends.mn
2015-08-05 09:18

Уншигч та бүхэн Достоевскийг эх хэл болон орчуулгаар дамжуулан олон ч удаа уншиж байсан байх. Харин Достоевскийг анимэйшн хэлбэрээр үзэж байсан уу? Тэгвэл өнгөрсөн хугацаанд түүний хоёр ч алдартай бүтээлийг анимэйшн хэлбэрт оруулсан байна. 

Эхний анимэйшнийг Достоевскийн "Инээдтэй хүний мөрөөдөл" зохиолоор Оросын хүүхэлдэйн кино бүтээгч Александр Петров бүтээжээ. Ийнхүү түүний бүтээлийн тусламжтайгаар уг алдарт зохиолыг хорин минутад л үзэж, ойлгох боломжийг олгосон юм.

Нэгдүгээр хэсэг:

 

Хоёрдугаар хэсэг:

 

Харин доорх бүтээл бол Достоевскийн хамгийн урт, хамгийн алдартай бүтээлийн нэг "Гэм зэм"-ийн анимэйшн юм. Польшийн кино найруулагч Пиотр Думала энэхүү хагас цагийн бүтээлийг туурвижээ.